4.05 Run -  Бег (эфир 20 октября 2004)

ВСПЫШКА МЧИТЬСЯ В СМОЛВИЛЬ- После кражи бумажника Джонатана, Кларк использует суперскорость, чтобы догнать вора, но он ошоломнен, когда не может поймать его. Похититель Барт, известный также по кличке Вспышка, позже появляется на ферме и пытается поговорить с Кларком и убедить его оставить Смолвиль для того, чтобы жить в дороге и спользовать их суперсилу. Тем временем  Лекс покупает бесценный заключенный в раму манускрипт с Криптоническими символами. Кларк узнает, что что-то таинственное спрятано в карте. Когда Барт крадет манускрипт у Лекса, он случайно подвергает жизнь Кларка опасности и он должен принять решение, которое позволит сохранить жизнь Кларка или его.